buonasera... chi di voi conosce la retromarcia? ovvero pinneggiare e andare indietro anzi che avanti? c'è tra di voi qualkuno che conosce il trucco e la tecnica e me li vuol dire?

Ciao, formix.
Purtroppo non so dirti quale sia la meccanica precisa, penso che sia come il discorso del calabrone, che teoricamente non dovrebbe poter volare, ma lui non lo sa e vola lo stesso...!

Farlo è più facile che dirlo, comunque si tratta in pratica di pedalare all'indietro con le gambe leggermente flesse, ma muovendole appena, ed agire decisamente con le caviglie, tirando avanti le pinne come a dirigerle verso il ginocchio, riportandole indietro più lentamente.

E' una descrizione un pò confusa, ma è il meglio che posso fare a quest'ora.

E' comunque una manovra che ho imparato immergendomi in apnea, per uscire dai buchi con le mani impegnate, e con le pinne a scarpetta riesce molto meglio, sono più leggere ed agili dei padelloni che usiamo con i calzari.

Vedrai che provando in acqua il movimento ti viene istintivo e comunque serve per spostamenti limitati, giusto per togliersi dal mucchio di sub che a volte si forma, senza dare le pinne in faccia a nessuno.

Trovato. E' uno sito olandese:

www.frogkick.nl - technieken - frogkick

purtroppo la spiegazione è in olandese, però i filmati rendono bene l'idea...

Faccio caso adesso, però, che il tipo in boxer non nuota all'indietro, ma mostra un tipo di pinneggiata tipo nuoto a rana, che mi sembra di aver capito sia quella canonica per quelli che vogliono fare le cose "alla maniera giusta".

Comunque il sito olandese mi ricorda una cosa, se mi perdonate l'OT: se avete da tradurre pagine da lingue arcane, si può provare ad usare http://babelfish.altavista.com/tr , non garantisco sul risultato, vengono fuori cose a volte terrificanti, ma per capire il senso può essere sufficiente.

ok grazie proverò, ma se è anche una  questione  di pinne sarà difficile che ci riesca. ho proprio due padelloni , sono le vecchie frog della cressi quelle taglia grossa