si, direi proprio di si, anche se ha una colorazione particolarmente chiara.

Forse la colorazione deriva dallo stato di cattività e da un'alimentazione diversa? Fishbase dice che si nutre della pellicola superficiale di alghe blu-verdi, che forse mancano nella vasca. Specie pericolosa mi sembra eccessivo, credo sia pericoloso come tutti i chirurghi per le 'lame' sul peduncolo caudale, ma non credo mieta molte vittime... La sua alimentazione di alghe lo pone nella catena alimentare della ciguatera, ma credo che neanche questo possa bollarlo come pericoloso.